MÜRSELAT SURESİ · 77. SURE · 43. AYET
Mürselat Suresi 43. Ayet
Mürselat Suresi 43. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Mürselat Suresi 43. Ayet Arapçası
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنٖٓیـًٔا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ٤٣
Mürselat Suresi 43. Ayet Meali
Yapmakta olduğunuz şeylere karşılık afiyetle yiyin için.”
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
(Onlara): "Yaptıklarınıza karşılık afiyetle yiyin, için" (denir).
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Mürselat Suresi 43. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 77. sûresinde yer alır. Mürselat Suresi 50 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Mürselat Suresi 43. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Mürselat Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
43. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Mürselat Suresi 43. Ayet Tefsiri
Râzî, Şevkânî gibi müfessirler, sûrenin bütünündeki konuların uyumunu dikkate alarak bu âyetlerde âhiretteki durumları özetlenen “takvâ sahipleri” ile bilhassa Allah’a ortak koşmaktan sakınan müminlerin kastedildiğini belirtirler. Râzî âyetteki takvâ kelimesinin itaatkâr olan ve olmayan bütün müminleri kapsadığını önemle hatırlatır (XXX, 281-282; Şevkânî, V, 417). Ancak gerek takvâ kavramının Kur’an-ı Kerîm’deki genel anlamı gerekse burada “takvâ sahipleri”nin niteliğini ve ödüllerini açıklayan 43-44. âyetler, kavramın burada da hem imanı hem itaati kapsadığını göstermektedir.