MÜRSELAT SURESİ · 77. SURE · 39. AYET
Mürselat Suresi 39. Ayet
Mürselat Suresi 39. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Mürselat Suresi 39. Ayet Arapçası
فَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَیْدٌ فَكٖیدُونِ٣٩
Mürselat Suresi 39. Ayet Meali
Eğer bir tuzağınız varsa, haydi bana tuzak kurun!
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Bir hileniz varsa beni atlatın.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Mürselat Suresi 39. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 77. sûresinde yer alır. Mürselat Suresi 50 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Mürselat Suresi 39. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Mürselat Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
39. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Mürselat Suresi 39. Ayet Tefsiri
“Ayırım günü”nden maksat hakkın bâtıldan, haklının haksızdan, inananın inkâr edenden ayırt edileceği yargı günüdür. Allah o gün gerek Kur’an’ın hitap ettiği topluluğu ve sonraki nesilleri, gerekse Kur’an’ın inmesinden önce gelip geçmiş bütün insanları mahşerde toplayıp aralarında hükmünü verecektir (krş. Vâkıa 56/49-50). Bir yoruma göre “siz ve sizden öncekiler” ifadesiyle bilhassa Hz. Peygamber’in muhatapları olan Arap müşrikleriyle önceki dönemlerin inkârcıları kastedilmiştir. Âyetin özellikle tehdit ve uyarı amacı taşıdığı dikkate alındığında bu yorum daha isabetli görülebilir.