FELAK SURESİ · 113. SURE · 1. AYET
Felak Suresi 1. Ayet
Felak Suresi 1. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Felak Suresi 1. Ayet Arapçası
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ١
Felak Suresi 1. Ayet Meali
De ki: “Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım.”
Diyanet meâlinde 1-5. âyetler birlikte çevrilmiştir.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
De ki: "Ben, ağaran sabahın Rabbine sığınırım,
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Felak Suresi 1. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 113. sûresinde yer alır. Felak Suresi 5 âyettir ve Diyanet meâline göre Medine'de inmiştir. Aşağıda Felak Suresi 1. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Felak Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
1. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Felak Suresi 1. Ayet Tefsiri
“Sabah” diye çevirdiğimiz felak kelimesi “yarmak” anlamındaki felk (فلق)masdarından isimdir. Yarma ve çatlatma neticesinde meydana gelen şeyin sıfatı olarak kullanılmaktadır. Yaygın yoruma göre burada Allah’ın gece karanlığını yarması neticesinde meydana gelen sabah aydınlığını ifade eder. Ancak, bir sonraki âyetle bağlantısı dikkate alındığında kelimenin, “yokluktan yarılıp çıkan mahlûkat” şeklinde özetleyebileceğimiz daha genel bir anlam içerdiğini kabul etmek gerekir. Buna göre felak kelimesi kâinatın yokluk alanından belki bir patlama ile ilk meydana gelişini ve yaratılışını ifade eder.