YUSUF SURESİ · 12. SURE · 8. AYET
Yusuf Suresi 8. Ayet
Yusuf Suresi 8. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Yusuf Suresi 8. Ayet Arapçası
اِذْ قَالُوا لَیُوسُفُ وَاَخُوهُ اَحَبُّ اِلٰٓى اَبٖینَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌؕ اِنَّ اَبَانَا لَفٖی ضَلَالٍ مُبٖینٍۚ٨
Yusuf Suresi 8. Ayet Meali
Kardeşleri dediler ki: “Biz güçlü bir topluluk olduğumuz hâlde, Yûsuf ve kardeşi (Bünyamin) babamıza bizden daha sevgilidir. Doğrusu babamız açık bir yanılgı içindedir.”
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Hani demişlerdi ki: "Yusuf ve kardeşi (Bünyamin) babamıza bizden daha sevgili, biz ise güçlü ve tutkun bir grubuz. Doğrusu, babamız belli ki, çok açık bir yanılgı içindedir."
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Yusuf Suresi 8. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 12. sûresinde yer alır. Yusuf Suresi 111 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Yusuf Suresi 8. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Yusuf Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
8. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Yusuf Suresi 8. Ayet Tefsiri
Yüce Allah Hz. Yûsuf ile kardeşlerinin kıssasında, almak isteyenler için birçok ibret bulunduğuna dikkat çekmiştir. Yûsuf’un, bu âyette geçen kardeşinden maksat, kendisinden küçük olan ana-baba bir öz kardeşi Bünyâmin’dir (Şevkânî, III, 9). Gelecekte peygamberlikle görevlendirilecek olan Hz. Yûsuf, dürüstlük ve üstün karakteri sebebiyle babasının dikkatini çekmiş ve sevgisini kazanmıştır. Bünyâmin’i de en küçük çocuğu olması sebebiyle çok seviyordu. Hz. Ya‘kūb’un bu en küçük iki oğluna karşı farklı bir sevgi göstermesi, diğer oğullarının haset duygularını iyice kamçılamıştı.
Yusuf Suresi 8. Ayet Diyanet açıklaması
Yûsuf ile Bünyamin bir anadan, diğer kardeşler ise başka anadan idiler.