YUSUF SURESİ · 12. SURE · 25. AYET
Yusuf Suresi 25. Ayet
Yusuf Suresi 25. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Yusuf Suresi 25. Ayet Arapçası
وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمٖیصَهُ مِنْ دُبُرٍ وَاَلْفَیَا سَیِّدَهَا لَدَا الْبَابِؕ قَالَتْ مَا جَزَٓاءُ مَنْ اَرَادَ بِاَهْلِكَ سُٓوءًا اِلَّٓا اَنْ یُسْجَنَ اَوْ عَذَابٌ اَلٖیمٌ٢٥
Yusuf Suresi 25. Ayet Meali
İkisi de kapıya koştular. Kadın, Yûsuf’un gömleğini arkadan yırttı. Kapının yanında hanımın efendisine rastladılar. Kadın dedi ki: “Senin ailene kötülük yapmak isteyenin cezası, ancak zindana atılmak veya can yakıcı bir azaptır.”
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
İkisi de kapıya koştular. Hanım, onun gömleğini arkadan yırttı. Ve kapının yanında hanımın efendisiyle karşı karşıya geldiler. Hanım hemen dedi ki: "Senin eşine fenalık yapmak isteyenin cezası, zindana atılmaktan veya acı bir azaba uğratılmaktan başka ne olabilir?"
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Yusuf Suresi 25. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 12. sûresinde yer alır. Yusuf Suresi 111 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Yusuf Suresi 25. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Yusuf Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
25. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Yusuf Suresi 25. Ayet Tefsiri
Bundan sonra Yûsuf, Zelîha’nın kilitlemiş olduğu kapıları açarak dışarı çıkmak istedi. Onu dışarı bırakmak istemeyen Zelîha, arkadan gömleğinden tutup çekerek gömleği yırttı. Kapıda kocasıyla karşılaştılar. Kölesiyle zina etmeyi göze alan Zelîha maksadına ulaşamadan böyle bir manzara ile karşılaşınca, durumunu kurtarmak için Yûsuf’a iftira etmekte bir sakınca görmedi, onun cezalandırılması gerektiğini söyledi.