NUH SURESİ · 71. SURE · 13. AYET
Nuh Suresi 13. Ayet
Nuh Suresi 13. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Nuh Suresi 13. Ayet Arapçası
مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلّٰهِ وَقَارًاۚ١٣
Nuh Suresi 13. Ayet Meali
‘Size ne oluyor da Allah için bir vakar (saygınlık, büyüklük) ummuyorsunuz?’
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
"Niçin siz Allah'a bir vakar yakıştıramıyorsunuz?"
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Nuh Suresi 13. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 71. sûresinde yer alır. Nuh Suresi 28 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Nuh Suresi 13. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Nuh Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
13. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Nuh Suresi 13. Ayet Tefsiri
Müfessirlerin 13. âyetle ilgili değişik yorumlarını şu şekilde özetlemek mümkündür: a) Âyeti tevil etmeksizin zâhirî anlamına göre yapılan yorum: “Neden Allah’ın sevabını ummuyorsunuz (ve azabından korkmuyorsunuz)?” b) Tercûne fiilini “önem vermek” anlamında te’vil ederek yapılan yorum: “Neden Allah’ın büyüklüğüne önem vermiyorsunuz?” Bu yorum, “Neden Allah’ın büyüklüğüne önem verip de azabından korkmuyorsunuz?” anlamına gelir. c) Vakar kelimesini “imanın sonucu” anlamında te’vil ederek yapılan yorum: “Neden Allah’tan imanın sonucunu beklemiyorsunuz?” Yani iman edip iyi işler yaptığınız…