NAZİAT SURESİ · 79. SURE · 12. AYET
Naziat Suresi 12. Ayet
Naziat Suresi 12. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Naziat Suresi 12. Ayet Arapçası
قَالُوا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۘ١٢
Naziat Suresi 12. Ayet Meali
“Öyle ise bu hüsran dolu bir dönüştür” dediler.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
"Öyleyse bu çok zararlı bir dönüştür." dediler.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Naziat Suresi 12. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 79. sûresinde yer alır. Naziat Suresi 46 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Naziat Suresi 12. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Naziat Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
12. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Naziat Suresi 12. Ayet Tefsiri
Arapça’da “geldiği yola geri dönme” mânasındaki deyim 10. âyette “öldükten sonra tekrar dirilip önceki hale dönme” anlamında kullanılmıştır. Müşrikler kemikleri bile çürümüş insanların tekrar dirilmesini imkânsız buluyor, dolayısıyla öldükten sonra dirilmeyi inkâr ediyorlardı. 10-12. âyetler onların öldükten sonra dirilme konusundaki düşünce ve tutumlarını dile getirmektedir. “Mahşer” diye çevirdiğimiz 14. âyetteki sâhire kelimesi “geceyi uykusuz geçiren, sahra, düz alan” anlamlarına gelir. Mahşerde korkudan kimsenin gözüne uyku girmeyeceği için ona da sâhire denilmiştir.