MÜ'MİNUN SURESİ · 23. SURE · 103. AYET
Mü'minun Suresi 103. Ayet
Mü'minun Suresi 103. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Mü'minun Suresi 103. Ayet Arapçası
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازٖینُهُ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ الَّذٖینَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ فٖی جَهَنَّمَ خَالِدُونَۚ١٠٣
Mü'minun Suresi 103. Ayet Meali
Kimlerin de tartıları hafif gelirse, işte onlar da kendilerini ziyana uğratanların ta kendileridir. Onlar cehennemde ebedî kalacaklardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Kimlerin de tartıları hafif gelirse, artık bunlar da kendilerine yazık etmişlerdir; (çünkü onlar) ebedî cehennemdedirler.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Mü'minun Suresi 103. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 23. sûresinde yer alır. Mü'minun Suresi 118 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Mü'minun Suresi 103. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Mü'minun Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
103. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Mü'minun Suresi 103. Ayet Tefsiri
Anlatılmak istenen özetle şudur: Herkesin kurtuluşu, dünyada iken kendi iman ve iyi işleri sayesinde kazanmış olduğu sevapların miktarına bağlı olacak; o yüce hâkimin huzurunda, O’nun yanılmaz adalet terazisinde tartıları yani sevapları ağır basanlar kurtuluşa erecek, tartıları hafif kalanlar da derin bir hüsrana uğrayacak, ebedî ve dehşetli bir azap sürecini yaşamak üzere cehenneme atılacaklardır.