MEARİC SURESİ · 70. SURE · 43. AYET
Mearic Suresi 43. Ayet
Mearic Suresi 43. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Mearic Suresi 43. Ayet Arapçası
یَوْمَ یَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ سِرَاعًا كَاَنَّهُمْ اِلٰى نُصُبٍ یُوفِضُونَۙ٤٣
Mearic Suresi 43. Ayet Meali
Dikili putlara akın akın gidercesine, gözleri inmiş, kendilerini zillet kaplamış bir hâlde mezarlarından süratle çıkacakları o günü hatırla! İşte o, uyarıldıkları gündür.
Diyanet meâlinde 43-44. âyetler birlikte çevrilmiştir.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
O gün kabirlerden hızlı hızlı çıkacaklar, sanki putlara gidiyorlarmış gibi fırlayacaklar.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Mearic Suresi 43. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 70. sûresinde yer alır. Mearic Suresi 44 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Mearic Suresi 43. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Mearic Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
43. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Mearic Suresi 43. Ayet Tefsiri
Müşriklere vaad edilen günden maksat kıyamet günü olup (bk. Şevkânî, V, 339) Hz. Peygamber teselli, inkârcılar ise tehdit edilmektedir. Müşrikler inkârlarını inatla sürdürdükleri için Allah Teâlâ peygamberine artık onları kendi hallerine bırakmasını, zamanı geldiğinde inkâr ettikleri o günü göreceklerini, hatta o zaman –inkâr etmek şöyle dursun– bir hedefe koşan yarışçılar gibi kabirlerinden kalkıp koşarak hesap yerine sevkedileceklerini haber vermektedir.