LEYL SURESİ · 92. SURE · 11. AYET
Leyl Suresi 11. Ayet
Leyl Suresi 11. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Leyl Suresi 11. Ayet Arapçası
وَمَا یُغْنٖی عَنْهُ مَالُهُٓ اِذَا تَرَدّٰىؕ١١
Leyl Suresi 11. Ayet Meali
Cehenneme yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Çukura yuvarlandığı zaman malı onu kurtaramayacak.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Leyl Suresi 11. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 92. sûresinde yer alır. Leyl Suresi 21 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Leyl Suresi 11. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Leyl Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
11. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Leyl Suresi 11. Ayet Tefsiri
Cimrilik edip kendisiyle yetinen, yani kendi gücüne ve elindekilere güvenip Allah karşısında bile kendisini ihtiyaçsız görecek kadar kibirde ileri giden kişinin zora sokulmasından söz edilirken “en zor” anlamına gelen usrâ kelimesi kullanılmıştır. Bu sebeple cümle genellikle “Biz onu en zora hazırlarız” şeklinde anlaşılmıştır. Allah’ın kulunu zor olana hazırlamasından maksat da kulun, Allah ve resulünün gösterdiği yolu kabul etmeyerek yanlışlarda ısrar etmesi, bu sûre bağlamında ise cimriliğini sürdürmesi neticesinde Allah’ın ondan hidayet ve yardımını çekmesi, onu kendi haline bırakmasıdır.