SAFFAT SURESİ · 37. SURE · 65. AYET
Saffat Suresi 65. Ayet
Saffat Suresi 65. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Saffat Suresi 65. Ayet Arapçası
طَلْعُهَا كَاَنَّهُ رُؤُ𐻿سُ الشَّیَاطٖینِ٦٥
Saffat Suresi 65. Ayet Meali
Onun meyveleri sanki şeytanların kafalarıdır.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Tomurcukları şeytanların başları gibidir.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Saffat Suresi 65. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 37. sûresinde yer alır. Saffat Suresi 182 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Saffat Suresi 65. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Saffat Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
65. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Saffat Suresi 65. Ayet Tefsiri
Râgıb el-İsfahânî zakkûm kelimesini kısaca, “cehennemde bulunan iğrenç yiyecekler” şeklinde açıklar (el-Müfredât, “zkm” md). Kaynaklar, Yemen’in Tihâme bölgesiyle çöle yakın kurak arazilerde yetişen, küçük yapraklı, kötü kokulu, deriye isabet ettiğinde ölüme götürebilecek ölçüde yara açan zehirli bir bitkiye zakkum denildiğini belirtirler (İbn Âşûr, XXIII, 122). 65. âyette zakkumun tomurcuklarının “şeytanların başları”na benzetilmesi, onun gerek tadı gerekse görünüşü itibariyle son derece iğrenç olduğuna delâlet eder. Nitekim Araplar çirkin görüntülü şeylere, “şeytanın kellesi gibi” derlerdi.
Saffat Suresi 65. Ayet Diyanet açıklaması
Şeytanların nasıl birer varlık oldukları insanlarca bilinmemekte ise de, onların çirkin ve zararlı varlıklar olduğu zihinlerde yer etmiş bir gerçektir. İşte zakkum meyvesinin de çirkin ve zararlı olduğunu ifade etmek açısından böyle bir benzetme yapılmıştır.