RUM SURESİ · 30. SURE · 39. AYET
Rum Suresi 39. Ayet
Rum Suresi 39. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Rum Suresi 39. Ayet Arapçası
وَمَٓا اٰتَیْتُمْ مِنْ رِبًا لِیَرْبُوَ𐻾ا فٖٓی اَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا یَرْبُوا عِنْدَ اللّٰهِۚ وَمَٓا اٰتَیْتُمْ مِنْ زَكٰوةٍ تُرٖیدُونَ وَجْهَ اللّٰهِ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ٣٩
Rum Suresi 39. Ayet Meali
İnsanların malları içinde artsın diye faizle her ne verirseniz, Allah katında artmaz. Ama Allah’ın hoşnutluğunu isteyerek her ne zekât verirseniz; işte bunu yapanlar sevaplarını kat kat arttıranlardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
İnsanların malları içinde artsın diye verdiğiniz faiz, Allah yanında artmaz. Allah'ın rızasını dileyerek verdiğiniz zekata gelince, işte onlar, malları kat kat artmış olanlardır.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Rum Suresi 39. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 30. sûresinde yer alır. Rum Suresi 60 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda Rum Suresi 39. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Rum Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
39. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Rum Suresi 39. Ayet Tefsiri
Bu âyetlerde önce insanların farklı imkânlara sahip olmaları, özellikle iktisadî bakımdan farklı seviyelerde bulunmaları realitesine yine onların gözlemleri tanık tutularak değinilmekte, bunun Allah Teâlâ’nın iradesi ve koyduğu kanunlar gereğince böyle olduğuna dikkat çekilmekte, ardından bu hakikati kavrayanlara bazı sosyal yardımlaşma görevleri hatırlatılmakta, paranın sömürü ve baskı aracı olarak kullanılmasında önemli bir işlem olan ribâdan (faizcilik, tefecilik) Allah’ın hoşnut olmadığı ima edilmekte, nihayet bu âyetler kümesinin başında (28. âyet) canlı bir temsil ile anlatılan Allah’ın…