NAS SURESİ · 114. SURE · 6. AYET
Nas Suresi 6. Ayet
Nas Suresi 6. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
Nas Suresi 6. Ayet Arapçası
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ٦
Nas Suresi 6. Ayet Meali
De ki: “Cinlerden ve insanlardan; insanların kalplerine vesvese veren sinsi vesvesecinin kötülüğünden, insanların Rabbine, insanların Melik’ine, insanların İlâh’ına sığınırım.”
Diyanet meâlinde 1-6. âyetler birlikte çevrilmiştir.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Gerek cinlerden, gerek insanlardan.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
Nas Suresi 6. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 114. sûresinde yer alır. Nas Suresi 6 âyettir ve Diyanet meâline göre Medine'de inmiştir. Aşağıda Nas Suresi 6. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Nas Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
6. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
Nas Suresi 6. Ayet Tefsiri
Allah Teâlâ insanları yaratıp maddî ve mânevî nimetleriyle hem bedenen hem de ruhen beslediği, yetiştirdiği, eğittiği için kendi zâtını rab ismiyle anmıştır. Râgıb el-İsfahânî, “mâlik ve hâkim” diye çevirdiğimiz 2. âyetteki melik kelimesini özetle şöyle açıklar: Melik, emir ve yasaklarla insan topluluğunu yöneten kişidir. Bu kelime özellikle akıllı varlıkları yöneten için kullanılır; meselâ “insanların meliki” denir, “eşyanın meliki” denmez (Müfredâtü’l-Kur’ân, “mlk” md.).