İNSAN SURESİ · 76. SURE · 10. AYET
İnsan Suresi 10. Ayet
İnsan Suresi 10. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
İnsan Suresi 10. Ayet Arapçası
اِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا یَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرٖیرًا١٠
İnsan Suresi 10. Ayet Meali
“Çünkü biz, asık suratlı, çetin bir günden (o günün azabından dolayı) Rabbimizden korkarız.”
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
"Biz sert ve belalı bir günde Rabbimizden korkarız." derler.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
İnsan Suresi 10. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 76. sûresinde yer alır. İnsan Suresi 31 âyettir ve Diyanet meâline göre Medine'de inmiştir. Aşağıda İnsan Suresi 10. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
İnsan Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
10. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
İnsan Suresi 10. Ayet Tefsiri
“Verdikleri söz” diye çevirdiğimiz 7. âyetteki nezr (nezir) kelimesi, “insanın yerine getirmeyi kendisine borç kıldığı, vaad ettiği her türlü iş” demektir (Taberî, XXIX, 129); terim olarak nezir, “dinen mükellef tutulmadığı halde kişinin kendi vaadiyle üzerine vacip kıldığı ibadet ve iyilik” anlamına gelir. Kelimenin âyetteki mânası konusunda iki farklı yorum yapılmıştır. Bir yoruma göre buradaki nezir, genel olarak Allah’ın insanlara yüklediği bütün vecîbeleri ifade eder. Bu durumda âyetin ilgili kısmının anlamı şöyle olur.