A'RAF SURESİ · 7. SURE · 47. AYET
A'raf Suresi 47. Ayet
A'raf Suresi 47. Ayet Arapçası, Türkçe meali ve tefsiri.
A'raf Suresi 47. Ayet Arapçası
وَاِذَا صُرِفَتْ اَبْصَارُهُمْ تِلْقَٓاءَ اَصْحَابِ النَّارِۙ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمٖینَࣖ٤٧
A'raf Suresi 47. Ayet Meali
Gözleri cehennemlikler tarafına çevrildiği zaman, “Ey Rabbimiz! Bizi zalim toplumla beraber kılma” derler.
Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli
Gözleri cehennemlikler tarafına çevrilince de :"Rabbimiz! Bizi zalim toplulukla beraber eyleme!" derler.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)
A'raf Suresi 47. ayet, Kur'an-ı Kerim'in 7. sûresinde yer alır. A'raf Suresi 206 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir. Aşağıda A'raf Suresi 47. ayetin Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, Kur'an Yolu tefsirinden açıklaması ve ilgili ayetler yer alır.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
A'raf Suresi'ni Tane Tane Kuran'da âyet âyet oku
47. âyetten devam et: her ekranda bir âyet, Arapçası, iki meal, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yeri hatırlar.
A'raf Suresi 47. Ayet Tefsiri
Sözlükte hicab kelimesi “perde” demek olup burada cennetle cehennem veya cennet ehliyle cehennem ehli arasındaki bir engeli ifade eder. Fahreddin er-Râzî, hicabın “Ve hemen aralarına kapısı da olan bir duvar çekilir ...” (Hadîd 57/13) meâlindeki âyette geçen “sur” anlamını ifade ettiğini belirtmiştir (XIV, 86). Sözlükte “Yüksek mekân, her şeyin en yüksek noktası” anlamındaki a‘râf ise cennetle cehennem arasındaki bir yerin adıdır.