وَالتّٖینِ وَالزَّیْتُونِۙ١
Tîn’e ve zeytûn’a andolsun.
95. SURE · 8 AYET · MEKKE
Tin Suresi'nin Arapçası ve Türkçe anlamı, âyet âyet. Tîn: incir.
التّ۪ينِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَالتّٖینِ وَالزَّیْتُونِۙ١
Tîn’e ve zeytûn’a andolsun.
وَطُورِ سٖینٖینَۙ٢
Sinâ dağına andolsun,
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمٖینِۙ٣
Bu güvenli şehre (Mekke’ye) andolsun ki,
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فٖٓی اَحْسَنِ تَقْوٖیمٍؗ٤
Biz, gerçekten insanı en güzel bir biçimde yarattık.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِلٖینَۙ٥
Sonra onu, aşağıların aşağısına indirdik.
اِلَّا الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍؕ٦
Ancak, iman edip salih ameller işleyenler başka. Onlar için devamlı bir mükâfat vardır.
فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّٖینِؕ٧
(Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap, mükâfat ve cezayı yalanlatıyor?
اَلَیْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِمٖینَ٨
Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?
Meâl: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur'an-ı Kerim Meâli. Arapça metin: Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Portalı.

TANE TANE KURAN UYGULAMASI · ÜCRETSİZ
Tin Suresi'ni Tane Tane Kuran'da oku
Her ekranda bir âyet: Arapçası, Diyanet ve Elmalılı meali, dipnotlar ve tefsir. Kaldığın yerden devam et, her gün biraz oku.
Tin Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 95. sûresidir. Tin Suresi 8 âyettir ve Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir; iniş sırasına göre 28. sûredir. Tîn, "incir" demektir. Bu sayfada Tin Suresi'nin Arapçası, Türkçe anlamı (Diyanet ve Elmalılı meali) ve âyet âyet Arapça metni yer alır.
Diğer yazılışları: Tîn
Mushaftaki sıralamada doksan beşinci, iniş sırasına göre yirmi sekizinci sûredir. Burûc sûresinden sonra, Kureyş sûresinden önce Mekke’de inmiştir.
Sûrede bazı önemli varlıklar üzerine yemin edilerek insanın yüksek değeri vurgulanmış, kötü ahlâkın bu değeri düşürdüğü ifade edilmiştir. İman edip iyi işler yapanlar övülmüş, hesap ve cezayı yalan sayanlar kınanmış, hüküm verenlerin en üstününün Allah olduğu bildirilmiştir.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı Kur'an-ı Kerim Meâli; Kur'an Yolu Türkçe Meâl ve Tefsir
Tin Suresi 8 âyettir.
Tin Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 95. sûresidir; iniş sırasına göre 28. sûredir.
Diyanet meâline göre Mekke'de inmiştir.
Tîn, "incir" demektir.
Tîn’e ve zeytûn’a andolsun. (Diyanet meali)
1 Tîn'e ve Zeytun'a, 2 Sina dağına 3 Ve bu güvenli beldeye andolsun ki, 4 Biz insanı en güzel biçimde yarattık. 5 Sonra da çevirdik aşağıların aşağısına attık. 6 Ancak iman edip iyi işler yapanlar başka; onlar için kesintisiz bir ecir vardır. 7 O halde sana dini ne yalanlatır? 8 Allah, hakimlerin hakimi değil mi?
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Kur'ân-ı Kerîm Meâli (sadeleştirilmiş baskı)